 |
| Der findes ingen fred uden retfærdighed, ingen retfærdighed uden tilgivelse |
... Siden da [9/11], har folk i hele verden følte en dyb personlig sårbarhed og en ny frygt for fremtiden. Som et svar på denne frygt, vidner Kirken om sit håb, der bygger på overbevisningen om at det onde ikke har det sidste ord. Frelseshistorien kaster klart lys på hele verdens historie og viser os, at de menneskelige begivenheder altid ledsages af Guds barmhjertige forsyn, der forstår at røre selv de mest forhærdede hjerter og bringe gode frugter selv fra hvad synes totalt gold jord.
Det er det håb,
der opretholder Kirken i begyndelsen af 2002: at verden, hvor det ondes
kraft synes igen at have taget overhånd, ved Guds nåde vil blive omdannet til
en verden, hvor hvor sand fred vil sejre.
...
Jeg har ofte standset op og reflekteret over dette
vedholdende spørgsmål: Hvordan kan vi genskabe den moralske og sociale orden,
når vi udsættes for en sådan rædselsvækkende vold? Min overbevisning, bygget på
bibelsk åbenbaring, er, at den knuste orden ikke klan gendannes uden ved en
reaktion, der kombinerer retfærdighed med tilgivelse. Basis for eni sand fred
er retfærdighed og den form for kærlighed, som er tilgivelse.
Men hvordan kan vi
i den nuværende situation tale om retfærdighed og tilgivelse som kilde til og forudsætning
for fred? Vi kan og vi skal, uanset hvor svært det kan være; en vanskelighed,
der ofte kommer af at tænke at retfærdighed og tilgivelse er uforenelige. Men
tilgivelse er det modsatte af vrede og hævn, ikke af retfærdighed. "Retfærdighed
skaber fred,
retfærdighed bringer ro og tryghed" (Es 32,17).
...
Terrorisme udspringer af had, og skaber isolation, mistillid
og lukkethed. Vold føjes til vold i en tragisk spiral, der ofatter kommende generationer,
der arver det had, som delte dem, der
gik forud. Terrorisme er bygget på foragt for menneskeliv.
...
Respekt for en persons samvittighed, hvor Gud selv afspejles
(jf. 1 Mos 1,26-27), betyder, at vi kun kan vise sandheden til andre, som
derefter selv er ansvarlige for at acceptere den. At forsøge med vold at
påtvinge andre det, vi anser for at være sandheden er en forbrydelse mod den
menneskelige værdighed, og i sidste ende en forbrydelse mod Gud, hvis billede
bor i det andet menneske. Af denne grund er det, der normalt omtales som
fundamentalisme, en holdning der strider
radikalt imod troen på Gud. Terrorisme udnytter ikke kun mennesker, den
udnytter Gud ved i sidste ende at gøre Ham til en afgud, der kan bruges til ens
egne formål.
...
Ifølge Jesu eksempel og lære, hævder de kristne, at det at
vise barmhjertighed er at udleve sandheden i vores liv: Vi kan og skal være
barmhjertig, fordi vi har modtaget barmhjertighed af en Gud, der er kærlighed
(jf 1 Joh 4,7-12).
...
Tilgivelse er først og fremmest et personligt valg, en
beslutning om at gå imod det naturlige instinkt for at gengælde ondt med ondt. Målestokken
for denne beslutning er kærligheden hos en Gud, som drager os til sig på trods
af vores synd. Den har sit perfekte udtryk i Kristi tilgivelse, da Han på
korset bad: "Fader, tilgiv dem, for de ved ikke hvad de gør "(Luk 23,34).
På denne tid med
stor nød, skal den menneskelige familie mindes om denne aldrig svigtende grund
til håb. Det er netop dette håb, vi agter at forkynde i Assisi og bede den
Almægtige Gud - med Frans af Assisis
smukke ord - om at gøre hver enkelt af os til et redskab for Hans fred.
Ingen fred uden
retfærdighed, ingen retfærdighed uden tilgivelse Dette er hvad jeg vil sige
både til troende og ikke-troende, til alle mænd og kvinder af god vilje, der er
bekymrede for den menneskelige families gode og for dens fremtid.
Ingen fred uden
retfærdighed, ingen retfærdighed uden tilgivelse. Dette er hvad jeg ønsker
at sige til dem, der er ansvarlige for menneskehedens fremtid,idet jeg
bønfalder dem om at de i deres vigtige og vanskelige beslutninger lader sig
lede af dette lys frem mod menneskets sande gode og altid holder blikket
rettetmod det fælles bedste.
Ingen fred uden
retfærdighed, ingen retfærdighed uden tilgivelse. Jeg bliver ikke træt af
at gentage denne advarsel til dem, der af den ene eller anden grund, nærer
følelser af had, ønske om hævn eller vilje til at ødelægge.
Måtte der på denne verdensdag for fred, stige en intens bøn fra
alle troendes hjerte for ofrene for
terrorisme, for deres familier, for alle folkeslag, der fortsat såres og rammes
af terrorisme og krig. Måtte lyset af vor bøn række endog til dem, der groft
fornærmer Gud og mennesker, med disse ubarmhjertige handlinger, så de kan se
ind i deres hjerter, se det onde i det, de gør, opgive alle voldelige hensigter
og søge tilgivelse. Måtte hele den menneskelige familie i disse urolige tider finde sand og varig fred, født af mødet mellem
retfærdighed og barmhjertighed!
